1
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
opo?

2
00:01:24,900 --> 00:01:29,800
Wengi wingi ibuku mudhun saka
swarga.

3
00:01:30,540 --> 00:01:31,540
opo?

4
00:01:32,700 --> 00:01:33,980
Dheweke ngadeg ing amben.

5
00:01:35,940 --> 00:01:38,000
Lan dheweke kandha, OK.

6
00:01:40,100 --> 00:01:41,100
opo?

7
00:01:41,720 --> 00:01:45,240
Akhire ibuku ngapura aku.

8
00:01:46,500 --> 00:01:49,040
Dadi aku arep nikah.

9
00:01:51,980 --> 00:01:53,160
Aku bakal teka sampeyan minggu ngarep.

10
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
marang sapa?

11
00:01:55,380 --> 00:01:57,120
Dhumateng ibu ingkang anyar.

12
00:02:44,040 --> 00:02:45,040
Iku Keiko.

13
00:02:47,580 --> 00:02:49,120
Halo, aku Keiko.

14
00:03:33,930 --> 00:03:34,809
Iku apik.

15
00:03:34,810 --> 00:03:35,810
Iku apik.

16
00:03:37,870 --> 00:03:40,590
Sampeyan uga kudu mangan.

17
00:03:41,630 --> 00:03:42,870
Aku ora butuh panganan saka bocah wadon sing ora butuh
ngerti.

18
00:03:51,590 --> 00:03:52,770
Sampeyan kuwatir babagan bisnis
trip saka sesuk.

19
00:04:10,030 --> 00:04:12,770
Becik kanggo kula kanggo minggu. Aku ngetung
ing sampeyan.

20
00:04:13,110 --> 00:04:14,110
Oke.

21
00:04:15,870 --> 00:04:17,089
Ati-ati.

22
00:04:17,310 --> 00:04:18,589
Ati-ati.

23
00:04:20,450 --> 00:04:21,450
Iki

24
00:04:21,450 --> 00:04:28,330
wis diwasa.

25
00:04:30,310 --> 00:04:33,950
Iki...

26
00:04:42,540 --> 00:04:43,540
Aja ndemek rotiku.

27
00:05:49,290 --> 00:05:50,910
Makoto -kun, wayahe nedha bengi.

28
00:05:51,370 --> 00:05:52,430
Aku ora pengin.

29
00:05:53,570 --> 00:05:56,590
Yen sampeyan ora mangan, sampeyan ora bakal bisa
kanggo sinau.

30
00:05:58,010 --> 00:05:59,630
Aku ora pengin.

31
00:06:01,850 --> 00:06:03,290
Aku bakal ninggalake kene.

32
00:06:28,620 --> 00:06:29,620
siji maneh.

33
00:06:30,620 --> 00:06:31,620
mulih saiki.

34
00:10:45,740 --> 00:10:46,740
Aku bungah yen sampeyan lagi mangan.

35
00:10:49,820 --> 00:10:51,680
Aku ngakoni aku ora pinter masak.

36
00:10:52,940 --> 00:10:54,060
Apa sampeyan sinau tenanan?

37
00:10:56,840 --> 00:10:58,040
Aku bakal gagal taun ngarep.

38
00:10:58,540 --> 00:10:59,540
Aku bakal gagal selawase.

39
00:11:00,700 --> 00:11:02,520
Aku ora ngerti carane sinau.

40
00:11:52,430 --> 00:11:53,430
Ora apa-apa.

41
00:12:03,330 --> 00:12:04,330
Iku

42
00:12:04,330 --> 00:12:14,830
oke.

43
00:12:15,270 --> 00:12:17,710
Aku weruh.

44
00:12:19,240 --> 00:12:20,940
Mulane kowe kesel banget.

45
00:12:24,760 --> 00:12:25,780
Aku wis rampung.

46
00:12:30,400 --> 00:12:33,060
Mulane sampeyan ora bisa konsentrasi ing awak
pasinaon.

47
00:12:35,360 --> 00:12:36,760
Kuwi ora bener.

48
00:13:03,760 --> 00:13:04,760
Ana apa?

49
00:15:30,040 --> 00:15:32,040
Ora, ora kaya ngono.

50
00:15:52,280 --> 00:15:53,880
Wis kaya ngene iki.

51
00:16:11,600 --> 00:16:13,720
Aku ora bisa konsentrasi amarga kesel.

52
00:16:28,100 --> 00:16:29,500
Sampeyan

53
00:16:29,500 --> 00:16:38,180
dadi

54
00:16:38,180 --> 00:16:39,180
gembung.

55
00:17:36,940 --> 00:17:37,940
Apa iku apik?

56
00:25:37,330 --> 00:25:38,330
Ora.

57
00:25:39,390 --> 00:25:40,650
Sampeyan ngedol flat sampeyan.

58
00:25:42,310 --> 00:25:46,670
Aku pengin sampeyan sinau kanthi bener.

59
00:26:11,660 --> 00:26:12,660
Aku ora tahan maneh.

60
00:26:13,080 --> 00:26:14,720
Aku ora tahan maneh.

61
00:26:16,500 --> 00:26:20,880
Aku ora tahan maneh.

62
00:45:57,550 --> 00:45:58,550
Amin.

63
00:47:05,230 --> 00:47:06,230
Kepiye babagan?

64
00:58:50,940 --> 00:58:51,899
meneng wae.

65
00:58:51,900 --> 00:58:52,698
Nglakoni.

66
00:58:52,700 --> 00:58:53,700
Tindakake kabeh wektu.

67
01:03:48,430 --> 01:03:49,670
Halo? Kepiye kerjane?

68
01:03:51,730 --> 01:03:52,730
Eh?

69
01:03:58,710 --> 01:04:00,130
Kota, tangi.

70
01:04:01,470 --> 01:04:04,390
Bapak kandha yen dheweke bakal bali maneh.

71
01:04:05,410 --> 01:04:06,870
Cepet adus.

72
01:04:23,050 --> 01:04:24,050
Ayo mlayu.

73
01:04:25,370 --> 01:04:26,370
Ayo mlayu karo aku.

74
01:04:27,150 --> 01:04:29,530
Ayo ditinggal wong tuwa kuwi
mburi.

75
01:04:30,490 --> 01:04:32,690
Ayo padha menyang ngendi wae lan manggon
bebarengan.

76
01:04:37,250 --> 01:04:38,250
Endi sing luwih penting, aku utawa bapakku?

77
01:04:39,350 --> 01:04:40,390
Ayo, slamet aku.

78
01:04:42,190 --> 01:04:43,290
Ing pungkasan, iku dhuwit.

79
01:04:45,650 --> 01:04:48,130
Ing pungkasan, aku teka kene kanggo bapakku
dhuwit lan omah iki.

80
01:04:50,570 --> 01:04:51,570
Mulane dheweke ngandhani aku.

81
01:05:07,560 --> 01:05:13,080
Apa salah nggoleki

82
01:05:13,080 --> 01:05:15,200
rasa seneng?

83
01:05:16,400 --> 01:05:19,240
Aku uga pengin seneng!

84
01:37:21,160 --> 01:37:22,160
Sampeyan bisa nelpon kula ibu.

85
01:39:48,140 --> 01:39:49,140
Oh, sugeng enjang.

86
01:39:53,260 --> 01:39:54,260
Oh?

87
01:39:54,680 --> 01:39:55,680
Apa iku?

88
01:39:56,820 --> 01:39:58,320
Iku kabeh liwat panggonan.

89
01:39:59,620 --> 01:40:03,400
Apa maling mlebu? Oh, kita padha
dolanan karo setan.

90
01:40:05,000 --> 01:40:07,020
huh? Apa ngono?

91
01:40:07,640 --> 01:40:09,260
ya. Apa ngono?

92
01:40:10,540 --> 01:40:14,240
Oh, aku weruh. Sampeyan wis bebarengan karo dheweke.

93
01:40:15,400 --> 01:40:17,260
Apa kowe loro dadi kanca?

94
01:40:19,220 --> 01:40:20,220
Aku seneng banget.

95
01:40:20,500 --> 01:40:22,760
Aku seneng banget. Aku pungkasanipun bisa dadi a
kulawarga.

